Datum des Inkrafttretens: [August, 21, 2019]

In dieser Datenschutzbestimmung steht „DeNA“, „wir“, „uns“ oder „unser/e/s“ für DeNA Co., Ltd. und ihre Tochtergesellschaften.

Ihr Datenschutz ist wichtig für DeNA. Wir haben unsere Datenschutzbestimmung so gestaltet, dass diese abdeckt, wie wir Ihre Informationen in Verbindung mit der Nutzung unserer offiziellen Seite für Pokémon Masters EX („Dienste“) sammeln und nutzen. Durch Nutzung unserer Dienste stimmen Sie unserer Sammlung und Nutzung Ihrer Informationen zu, einschließlich Ihrer personenbezogenen Informationen, wie in dieser Datenschutzbestimmungen beschrieben. Diese Datenschutzbestimmung sollte zusammen mit unseren Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) gelesen werden.

Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um die fünf großen W-Fragen kennenzulernen sowie andere wichtige Angelegenheiten bezüglich der Informationen, die wir sammeln und wie wir diese nutzen. Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Inhalte
  • Was

    Sowohl nicht personenbezogene Informationen als auch personenbezogene Informationen können gesammelt und von uns
    Genutzt werden

  • Warum

    Der Hauptzweck der Sammlung und Nutzung ist die Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste

  • Wann

    Wenn Sie uns Informationen bereitstellen oder wenn Sie die Dienste nutzen

  • Wie

    Durch Bereitstellen von Informationen direkt an uns durch Nutzen der Dienste
    Cookies können verwendet werden, Optionen sind jegoch verfügbar, um bestimmte Cookies via den Einstellungen in Ihrem Browser zu entfernen/deaktivieren
    Dienst-bezogene Werbeaktionen können auch von uns verwendet werden, Sie haben jedoch die Option sich von diesen abzumelden

  • Wer

    Wir können Ihre Informationen mit Personen teilen, die uns bei der Bereitstellung der Dienste helfen, jedoch nicht unbedingt und diese Personen müssen die Daten vertraulich behandeln
    Außer unter besonderen Umständen, übertragen wir Ihre personenbezogenen Informationen nie an Inserenten oder Vermarkter ohne Ihre separate Zustimmung
    Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Kindern unter 13 Jahren

  • Wo

    Im Sinne dieser Datenschutzbestimmung können Ihre Informationen in Japan und anderen Ländern wenn nötig verarbeitet werden

  • Änderungen der Datenschutzbestimmungen

    Wir können diese Datenschutzbestimmungen ändern, prüfen Sie daher auf Aktualisierungen

  • Sonstige wichtige Angelegenheiten

    Maßnahmen werden unternommen, um von Ihnen erhaltene Informationen zu schützen und wir halten Ihre personenbezogenen Informationen nur so lange wie notwendig gespeichert
    Bestimmte Bestimmungen dieser Datenschutzbestimmungen gelten für Personen ansässig in Kalifornien; falls Sie in Kalifornien ansässig sind, sollten Sie bestätigen, ob diese auf Sie anwendbar sind

Was

Im Verlauf der Nutzung unserer Dienste können Sie und direkt oder indirekt sowohl personenbezogene als auch nicht personenbezogene Informationen bereitstellen. Personenbezogene Informationen sind Informationen, die verwendet werden können, um Sie als Individuum zu identifizieren und können Ihren Namen, Telefonnummer, bildliche Darstellung, E-Mail-Adresse, Postadresse usw. umfassen. Nicht personenbezogene Informationen sind Informationen, die keine direkte Assoziation mit Ihnen ermöglichen Sowohl personenbezogene Informationen als auch nicht personenbezogene Informationen können allein oder gemeinsam mit von anderen Nutzern gesammelten Informationen genutzt werden. Bestimmte nicht personenbezogene Informationen würden als Teile Ihrer personenbezogenen Informationen angesehen, falls diese mit anderen Identifikationsmerkmalen (z.B.: Kombinieren Ihrer Postleitzahl mit Ihrer Hausanschrift) auf eine Art kombiniert wären, die es ermöglicht Sie zu identifizieren. Die gleichen Informationen können jedoch als nicht personenbezogene Informationen angesehen werden, falls diese allein oder nur kombiniert mit anderen nicht personenbezogenen Informationen (z.B.: Ihre bevorzugten Einstellungen) kombiniert sind, vorausgesetzt die Informationen können nicht anderweitig mit Ihnen als identifizierbares Individuum in Verbindung gebracht oder Ihnen zugeschrieben werden.

Warum

Unsere Hauptziel bei der Erhebung Ihrer Informationen ist es Ihnen eine erstklassige und persönlich relevante Nutzererfahrung zu bieten. Um dies zu erreichen, können Ihre Informationen wie folgt genutzt werden oder durch Anfragen einer ausdrücklichen Zustimmung, wenn gesetzlich vorgeschrieben:

  • Um uns dabei zu helfen unsere Dienste zu entwickeln, bereitzustellen (gemäß unseren Nutzungsbestimmungen) und zu verbessern, einschließlich den folgenden Aspekten unserer Dienste:
    • Nachrichtenübermittlung und andere Kommunikation an und mit Nutzern
    • Erstellung, Aktualisierung, Zugreifen auf und Erhalten von Freundeslisten oder Kontaktlisten
    • Soziale Kommunikation und Nutzer-interaktive Funktionen
    • Wo Zustimmung nötig ist, die Lieferung und Zielgruppensetzung von Werbeanzeigen in den Diensten
    • Verfolgung von Erfüllungsmetriken von Werbeanzeigen in den Diensten
    • Empfehlen von Dienst-bezogenen Produkten oder Diensten die von direktem Interesse für Sie sind
  • Für Marktforschungszwecke, die unsere Bemühungen unterstützten, unserer Gemeinschaft an Nutzern einen wertvolleren Dienst zu bieten,
  • Um Sie mit Ankündigungen, Rundschreiben und Werbematerialien bezüglich unserer Dienste zu kontaktieren oder um Ihnen Möglichkeiten zu bieten an Umfragen, Wettbewerben oder Gewinnspielen (je eine „Werbeaktion“) über unsere Dienste teilzunehmen.
  • Um Endnutzer-Support zu bieten
  • Um zu vermeiden und Maßnahmen einzuleiten gegen Betrug, illegale Aktivitäten, Verletzungen unserer Rechte oder Interessen oder Brüche unserer Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzbestimmung.
  • Um wichtige Ankündigungen, wie Änderungen unserer Nutzungsbedingungen, dieser Datenschutzbestimmung oder anderer Dienst-spezifischer Richtlinien zu senden. Da diese Informationen wichtig sind für Ihre Interaktionen mit uns, können Sie sich eventuell nicht vom Empfang dieser Kommunikationen abmelden.
  • Um Daten für die technische Administration zu prüfen und zu analysieren, um unsere Dienste zu verbessern und für Endnutzerkommunikationen.
Wann

Ihre Informationen werden von uns gesammelt, wenn Sie direkt mit unseren Diensten interagieren und anderweitig durch die Nutzung unserer Dienste über Ihr Gerät, das Sie verwenden, um auf unsere Dienste zuzugreifen („Gerät”).

Wenn Sie unsere Dienste nutzen, werden wir Informationen bezüglich Ihrem Gerät, wie im Abschnitt „Wie“ unten beschrieben, sammeln.

Falls Sie wählen an einer Werbeaktion teilzunehmen, können wir Sie dazu auffordern, uns personenbezogene Informationen, wie Ihre E-Mail-Adresse oder Postadresse bereitzustellen, um Ihre Teilnahme an der Werbeaktion zu verwalten.

Wie

Wie bereits erwähnt, können wir Informationen von Ihnen sammeln, wenn Sie direkt mit unseren Diensten interagieren und anderweitig durch Ihren Zugriff auf oder Nutzung unserer Dienste.

Direkte Interaktion beinhaltet solche Aktionen wie das Bereitstellen einer E-Mail-Adresse. Sie stimmen spezifisch zu, dass wir das Recht haben, jedoch nicht die Verpflichtung, auf die in diesem Paragrafen bezogenen Informationen zu sammeln und zu speichern.

Wir können Ihre Informationen auch von Drittparteien sammeln, die uns diese bereitstellen, einschließlich die anderer Nutzer unserer Dienste.

Als Standardverfahren verwenden wir „Cookies“ in Verbindung mit den Diensten. Ein Cookie ist eine kleine Zeichenfolge (String) mit Text, der auf Ihrem Gerät abgelegt wird. Zusätzlich zu unbedingt notwendigen Cookies, die uns ermöglichen unsere Dienste bereitzustellen, können wir sowohl Leistungs-messende als auch Funktions-messende Cookkies verwenden. Leistungs-messende Cookies zeigen auf, wie Sie die Dienste nutzen, beispielsweise welche Inhalte am beliebtesten sind, wie viel Zeit Nutzer dort verbringen und welche Werbeanzeigen für Sie relevant sind, dies hilft uns eine optimierte Erfahrung zu bieten (wir können mit Drittparteien arbeiten, um diese Analyse durchzuführen und diese können ihre eigenen „Drittpartei“-Cookies einsetzen--siehe Abschnitt „Wer“ für mehr Details). Funktions-messende Cookies ermöglichen es uns bestimmte Optionen zu merken, die Sie bei der Interaktion mit den Diensten gewählt haben, beispielsweise jeglicher geografische Ort, Sprache oder Schriftarten, die Sie wählen. Dies hilft uns dabei die Dienste auf Ihre Präferenzen anzupassen. Weder Leistungs-messende Cookies noch Funktions-messende Cookies sammeln Informationen in einer Art, die Sie persönlich identifiziert.

Außer Cookies, die unbedingt notwendig sind, um uns zu ermöglichen unsere Dienste bereitzustellen, haben Sie die Option die Cookies zu deaktivieren, die auf Ihrem Browser gespeichert sind, indem Sie die Optionen in Ihrem Browser ändern, um Cookies nicht länger zu akzeptieren oder um Ihnen eine Warnmeldung zu senden, bevor ein Cookie aus den Inhalten akzeptiert wird, die Sie besuchen. Falls Sie keine Cookies akzeptieren, können Sie eventuell Teile unserer Dienste nicht sehen oder nutzen aufgrund der beschränkten Funktionalität. Einige von uns genutzte Cookies können gespeichert werden unter Verwendung einer Web-Browsing-Komponenten, die keine Browser-Anwendung ist--diese kann auf Ihrem Gerät nicht deaktiviert werden, aber die gesammelten Informationen identifizieren Sie nicht persönlich und erlaubt keine Verfolgung zwischen Diensten.

Einige unserer Dienste, einschließlich Nachrichtenübertragung, können „Click-through-URLs“ verwenden, die mit anderen Inhalten in unseren Diensten verlinkt sind. Wir verfolgen diese Click-through-Daten, um uns dabei zu helfen das Interesse an Themen, Benutzerfreundlichkeit von Diensten und andere Maßeinheiten für Nutzerbindung festzulegen.

Durch Nutzen unserer Dienste zeichnen unsere Server Informationen auf, die von Ihrem Gerät gesendet werden, diese können Informationen beinhalten wie Cookies und Sprache.

DURCH ZUGREIFEN AUF UNSERE DIENSTE STIMMEN SIE DER NUTZUNG VON COOKIES LAUT DEN BESTIMMUNGEN DIESER DATENSCHUTZBESTIMMUNG ZU.

Wer

Unsere Verantwortung für unsere Datenerhebung
Personen, mit denen wir Ihre Informationen teilen

Sie stimmen zu, dass wir Ihre Informationen wie folgt teilen können:

  • Mit Drittparteien für die Branchenanalyse und Werbeanzeigen

    Sie stimmen zu, dass wir technische Informationen in Bezug auf Ihr Gerät (wie Cookies), aggregierte nicht personenbezogene Informationen und anonyme Informationen mit Inserenten, Werbenetzwerken und Analytik-Analyse-Entitäten („Werbeentitäten") teilen, mit denen wir eine strategische Beziehung haben und es kann Werbeentitäten auch erlaubt sein, solche Informationen über Cookies und andere Nachverfolgungstechnologien zu sammeln. Diese Informationen können verwendet werden, um Nutzer-Trendanalysen, demografische Profilierung und Analytik durchzuführen und Ihnen individuell angepasste und personalisierte Inserate und Werbeanzeigen (Verhaltens-Werbung) bereitzustellen. Beachten Sie jedoch bitte, dass einige Werbeentitäten auch als Dienstanbieter (wie im Folgenden definiert) für uns agieren und in diesen Fällen können wir Ihre Informationen wie folgt erläutert teilen.

  • Mit unseren Dienstanbietern

    Das Teilen Ihrer Informationen kann auch stattfinden, wenn wir unsere Dienstanbieter, Verkäufer oder andere Drittparteien engagieren oder beschäftigen, um uns zu helfen unsere Dienste (je ein „Dienstanbieter“) bereitzustellen (z.B.: Verbesserung der Funktionen, Werbeanzeigen und Marketing, Verwaltung, Analytik, Kundendienst, Cloud-Storage, Hosting und andere verbundene Dienste), die Dienste in unserem Auftrag bereitzustellen oder uns bei der Analyse, wie unsere Dienste genutzt werden, zu helfen. Unsere Dienstanbieter können nur Zugriff auf Ihre personenbezogenen Informationen haben, um diese Aufgaben in unserem Nahmen durchzuführen und sind dazu verpflichtet, Ihre personenbezogenen Informationen für keinen anderen Zweck zu veröffentlichen oder zu nutzen.

  • Mit bestimmten Drittparteien unter besonderen Umständen

    Gelegentlich können wir Informationen über Sie an Strafverfolgungsbehörden oder Privatparteien offenlegen, wenn wir der Meinung sind, dass dies notwendig oder angemessen ist, um auf Ansprüche und Gerichtsverfahren (einschließlich gerichtliche Vorladungen) zu reagieren, das Eigentum und die Rechte von DeNA oder einer Drittpartei zu schützen, die Sicherheit der Öffentlichkeit oder einer Person zu schützen oder um eine Aktivität zu verhindern oder einzustellen, die unserer Ansicht nach ein Risiko darstellt oder illegal, unethisch oder eine rechtlich einklagbare Aktivität ist.

    Unter weiteren besonderen Umständen, beispielsweise in Verbindung mit einer Verschmelzung, Übernahme, Umstrukturierung oder Verkauf von Vermögenswerten oder im Insolvenzfall können wir einige oder sämtliche unserer Vermögenswerte verkaufen oder übertragen und in diesem Zusammenhang können wir alle Ihre Informationen, einschließlich personenbezogene Informationen, an einen Rechtsnachfolger übertragen.

Grundsatz keine personenbezogenen Informationen von Kindern zu sammeln
Wir sammeln wissentliche keine personenbezogenen Informationen von Kindern oder speichern personenbezogene Informationen von Kindern. Wir werden auf Benachrichtigung oder bei Gewahr werden alle angemessenen Schritte unternehmen, um jegliche solche personenbezogenen Informationen zu löschen oder zu zerstören, die von uns ohne unser Wissen gesammelt oder gespeichert wurden.
Wo

Sie verstehen und stimmen zu, dass wir Ihre Informationen nach Japan und andere Länder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übertragen können und verarbeiten können. Solche Übertragungen können die personenbezogenen Informationen des Nutzers den ausländischen Gesetzen unterwerfen, die eventuell unterschiedliche Schutzniveaus bieten können, als die in Ihrem Heimatland. .

Änderungen der Datenschutzbestimmung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmung zu jeder Zeit zu ändern, zu ergänzen oder modifizieren. Falls wir diese Datenschutzbestimmungen auf irgendeine Weise ändern, werden wir Sie darüber in den Diensten, auf unserer Webseite (https://dena.com/legal/) bzw. via E-Mail an die Adresse, die wir für Sie zu dieser Zeit haben, benachrichtigen. Auf Ihre Nutzung unserer Dienste nachdem wir die Datenschutzbestimmunge geändert haben findet die Datenschutzbestimmung Anwendung, die zum Zeitpunkt in Kraft ist, an dem Ihre personenbezogenen Informationen gesammelt wurden.

Sonstige wichtige Angelegenheiten
Schützen Ihrer Informationen

Wir nehmen Ihren Datenschutz sehr ernst und setzen angemessene verwaltungstechnische, physische und elektronische Maßnahmen ein, um Informationen, die wir von Ihnen erhalten haben und die von uns gehalten werden vor Identitätsdiebstahl und nicht genehmigtem Zugriff oder Änderung zu schützen. Zusätzlich werden wir angemessene Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Drittparteien, an die wir jegliche Daten übertragen, ausreichend Schutz für Ihre personenbezogenen Informationen bieten. Wir werden weder aktuell noch in der Zukunft jegliche Kreditkarteninformationen, Ihren Nutzernamen, Anmeldekennwort oder jegliche nationalen Identifikationsnummern in einer ungesicherten oder unangeforderten Kommunikation (z.B.: via E-Mail, Telefon oder Mobilgerät) anfordern. Wir werden Ihre personenbezogenen Informationen nicht länger halten, als für den Zweck notwendig, für den wir diese gesammelt haben oder wie für gesetzliche oder berechtigte Geschäftszwecke notwendig.

Wir werden jegliche gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungen jeglicher Verstöße gegen die Sicherheit, Vertraulichkeit oder Vollständigkeit Ihrer verschlüsselten elektronisch gespeicherten „personenbezogenen Daten“ oder „personenbezogenen Informationen“ (wie in anwendbaren Statuten zu Benachrichtigung bei Sicherheitsverletzungen definiert) an Sie via E-Mail oder unübersehbar veröffentlichten Beitrag auf unserer Webseite so schnell wie möglich und ohne unangemessene Verzögerung in Übereinstimmung mit (i) den berechtigten Ansprüchen von Strafverfolgungsbehörden; oder (ii) jeglichen Maßnahmen, die notwendig sind, um den Umfang des Verstoßes festzulegen und eine angemessene Integrität des Datensystems wiederherzustellen, machen.

Korrekturen und bestimmte Verzichtsoptionen

Bei Anliegen bezüglich der Art, wie wir Ihre personenbezogenen Informationen sammeln und handhaben oder wenn Sie wünschen, dass wir solche von uns gehaltenen personenbezogenen Daten korrigieren oder löschen, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihrer Anfrage gerecht zu werden; beachten Sie jedoch bitte, dass wir zumindest eine archivierte Kopie Ihrer Datensätze wie gesetzlich gefordert aufbewahren oder um Ihnen laut dieser Datenschutzbestimmung notwendige Kommunikationen zu senden. Sie verstehen, dass die Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen dazu führen kann, dass Sie eventuell nicht in der Lage sind Teile unserer Dienste zu sehen oder zu nutzen, die von solchen Informationen abhängig sind.

Bei einer Werbeaktion, für die Sie sich angemeldet haben, haben Sie die Möglichkeit, sich zu jeder Zeit von der Teilnahme an einer solchen Werbeaktion und vom Empfang jeglicher verbundener Kommunikationen abzumelden, indem Sie den Anweisungen zum Abmelden folgen, die in den jeweiligen Kommunikationen enthalten sind oder indem Sie Wählen keine Kommunikationen von uns zu erhalten, wo der jeweilige Mediendienste eine solche Option anbietet.

Für weitere Informationen, einschließlich möglicher Optionen, die Sie haben zur Nutzung von Verhaltens-Werbung durch Werbeentitäten, siehe z.B.: Digital Advertising Alliance, die Network Advertising Initiative.

Andere Webseiten und Diensten

Unsere Dienste können Links zu anderen Webseiten und online Dienste oder Angebote von Drittparteien enthalten. Unsere Dienste können beispielsweise Angebote von Drittpartei-Inserenten oder die Fähigkeit beinhalten, an Transaktionen mit solchen Entitäten teilnehmen. Falls Sie wählen an Angebots-verlinkter Informationsanfragen teilzuhaben oder auf die Werbung oder einen anderen Drittpartei-Link „klicken“, können Sie zur Webseite dieser Drittpartei oder Dienst gesendet werden bzw. dazu aufgefordert werden, personenbezogene Informationen in Verbindung mit einer solchen Aktivität anzugeben.

Die Tatsache, dass wir mit einer Webseite oder einem Dienst einer Drittpartei verlinken, ist weder eine Befürwortung oder Repräsentation unserer Zugehörigkeit zu einer solchen Drittpartei noch eine Billigung der Richtlinien oder Praktiken für Datenschutzbestimmungen oder Informationssicherheit dieser Drittparteien oder deren Konformität mit jeglichen Gesetzen. Wir üben keine Kontrolle über Drittpartei-Webseiten oder -Dienste aus und diese Datenschutzbestimmung ist nicht anwendbar auf Informationen, die von diesen gesammelt wurden, einschließlich Werbeentitäten. Diese anderen Webseiten oder Dienste können Ihre eigenen Cookies oder sonstigen Trackinggeräte auf Ihrem Computer oder Mobilgerät platzieren oder Daten sammeln oder personenbezogene Informationen von Ihnen anfordern. Andere Webseiten und Dienste folgen anderen Regeln bezüglich der Nutzung oder Offenlegung personenbezogener Informationen, die Sie an diese bereitstellen. Wir empfehlen Ihnen die Datenschutzbestimmungen oder Datenschutzerklärungen auf den anderen Webseiten und Diensten, die Sie nutzen und die Bedingungen der Angebote, an denen Sie teilnehmen, zu lesen. Sie stimmen zu, dass wir weder verantwortlich sind noch haftbar sein werden Ihnen oder jeglicher Drittpartei gegenüber für Ihre Interaktion mit solchen Drittparteien oder den Informationsanfragen, die von solchen Drittparteien begonnen wurden oder die darauffolgende Nutzung, Behandlung oder Verbreitung der Informationen, die Sie diesen bereitstellen.

Ansässige in Kalifornien: Ihre Datenschutzrechte in Kalifornien

Das kalifornische Gesetz erlaubt denjenigen unserer Kunden, die in Kalifornien ansässig sind, das Recht bestimmte Informationen bezüglich unserer Offenlegung personenbezogener Informationen an Drittparteien für deren direkte Marketingzwecke anzufordern. Um eine solche Anfrage zu machen, kontaktieren Sie uns bitte.

Falls Sie unter 18 Jahre alt sind und in Kalifornien ansässig sind, können Sie die Entfernung von Inhalten oder Informationen, die von Ihnen als registrierter Nutzer unserer Diensten auf unseren Diensten veröffentlicht wurden, fordern und erreichen. Sie können die Entfernung anfordern, indem Sie uns via diesem Formular (i) den mit Ihrer Registrierung assoziierten Nutzernamen; und (ii) eine Beschreibung, die ausreichend ist, um jeden Inhaltsposten bzw. Informationsposten, den Sie zu löschen wünschen, zu identifizieren und lokalisieren, der in unseren Diensten von Ihnen als registrierter Nutzer unserer Dienste veröffentlicht wurde, bereitstellen. Beachten Sie bitte, dass soweit gesetzlich erlaubt oder gefordert, die Entfernung nicht eine vollständige oder umfassende Entfernung des Inhalts oder der Informationen sicherstellt, die Sie in unseren Diensten als registrierter Nutzer veröffentlicht haben.

Soweit jegliche unserer mobilen Anwendungen der Dienste persönlich identifizierbare Informationen sammelt, was nur soweit unbedingt notwendig getan wird, um uns zu ermöglichen, diese Dienste bereitzustellen (siehe Wie oben) und dies kann nicht durch die Option „Do-Not-Track“ oder andere Mechanismen deaktiviert werden, die Ihnen über Ihren mobilen Gerätebrowser verfügbar sind.

Kontaktieren Sie uns

Bei Fragen, Erkundigungen, Anfragen oder Beschwerden bezüglich dieser Datenschutzbestimmung oder unserer Praktiken der Informationssammlung, kontaktieren Sie uns bitte via dena@opencs.dena.jp oder auf dem Postweg:

Zu Händen von: DeNA-Kundenbetreuungszentrum, Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya,
Shibuya-ku, Tokyo
150-8510 JAPAN.


Datenschutzbestimmungen (für die Nutzer in EU/EWG)

Datum des Inkrafttretens: [August, 21, 2019]

In diesen Datenschutzbestimmungen steht „DeNA“, „wir“, „uns“ oder „unser/e/s“ für DeNA Co., Ltd.

Ihr Datenschutz ist wichtig für DeNA. Wir haben unsere Datenschutzbestimmungen so gestaltet, dass diese abdecken, wie wir Ihre Informationen sammeln und nutzen in Verbindung mit der Nutzung unserer offiziellen Seite für Pokémon Masters EX („Dienste"). Durch Nutzen unserer Dienste stimmen Sie unserer Sammlung und Nutzung Ihrer Informationen zu, einschließlich Ihrer personenbezogenen Informationen, wie in dieser Datenschutzbestimmungen beschrieben. Diese Datenschutzbestimmung sollte zusammen mit unseren Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) gelesen werden.

Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um sich über die fünf W-Fragen zu informieren sowie andere wichtige Angelegenheiten über die Informationen, die wir sammeln und wie wir diese nutzen und teilen. Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns.

Inhalte
Was und Warum

Im Verlauf der Nutzung unserer Dienste können Sie und direkt oder indirekt sowohl personenbezogene als auch nicht personenbezogene Informationen bereitstellen. Personenbezogene Informationen sind Informationen, die verwendet werden können, um Sie als Individuum zu identifizieren. Nicht personenbezogene Informationen sind Informationen, die keine direkte Assoziation mit Ihnen ermöglichen. Sowohl personenbezogene Informationen als auch nicht personenbezogene Informationen können allein oder gemeinsam mit von anderen Nutzern gesammelten Informationen genutzt werden. Bestimmte nicht personenbezogene Informationen würden als Teile Ihrer personenbezogenen Informationen angesehen, falls diese mit anderen Identifikationsmerkmalen (z.B.: Kombinieren Ihrer Postleitzahl mit Ihrer Hausanschrift) auf eine Art kombiniert wären, die es ermöglicht Sie zu identifizieren. Die selben Informationsposten werden jedoch als nicht personenbezogene Informationen angesehen, falls diese alleine oder nur in Kombination mit anderen nicht personenbezogenen Informationen (z.B.: Ihre Ansichtseinstellungen) verwendet werden, vorausgesetzt, dass die Informationen nicht anderweitig mit Ihnen als identifizierbares Individuum verlinkt oder assoziiert werden können.

Einige Daten sind notwendig, damit wir die Registrierung und Nutzung unserer Dienste bereitstellen können. Diese umfassen die folgenden Daten:

PostenArten der DatenNutzungszweck
CookiesLeistungs-messende Cookies
Funktionalitäts-messende Cookies

Um uns dabei zu helfen unsere Dienste zu entwickeln, bereitzustellen und zu verbessern, einschließlich den folgenden Aspekten unserer Dienste:

  • Nachrichtenübermittlung und andere Kommunikation an und mit Nutzern
  • Soziale Kommunikation und Nutzer-interaktive Funktionen
  • Bereitstellen von Endnutzer-Support.
Grundlegende InformationenSprache
CookiesLeistungs-messende Cookies
Funktionalitäts-messende Cookies
Um zu verhindern und Maßnahmen zu ergreifen gegen Betrug, illegale Aktivitäten, Verstöße gegen unsere Rechte oder Interessen oder Brüche unserer Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzbestimmung.
CookiesLeistungs-messende Cookies
Funktionalitäts-messende Cookies
Um Daten für die technische Verwaltung zu prüfen und analysieren, um unsere Dienste zu verbessern und für Kommunikationen mit Endnutzern.
Grundlegende InformationenSprache

Zusätzlich zu den oben genannten Daten würden wir außerdem gerne die folgenden Daten für allgemeine Werbezwecke nutzen sowie um Sie über unsere zukünftigen Angebote und ähnliche Produkte zu informieren.

PostenArten der DatenNutzungszweck
CookiesLeistungs-messende Cookies
Funktionalitäts-messende Cookies
Empfehlen von Dienst-bezogenen Produkten oder Diensten, die für Sie von Interesse sind.
Grundlegende InformationenSprache
CookiesLeistungs-messende Cookies
Funktionalitäts-messende Cookies
Für Marktforschungszwecke, die unsere Bemühungen unterstützen einen wertvolleren Dienst für unsere Gemeinschaft an Nutzern zu bieten, einschließlich der Nutzung Ihrer Informationen, um Sie mit Ankündigungen, Rundschreiben und Werbematerialien bezüglich unserer Dienste zu kontaktieren oder um Ihnen Möglichkeiten zur Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben oder Gewinnspielen über unsere Dienste anzubieten.
Wann
Direkte Interaktion und Nutzung unserer Dienste

Ihre Informationen werden von uns gesammelt, wenn Sie direkt mit unseren Diensten interagieren und anderweitig durch die Nutzung unserer Dienste über Ihr Gerät (wie im Abschnitt „Wie“ unten beschrieben) interagieren.

Werbedienste

Falls Sie aktiv wählen an einer Werbeaktion teilzunehmen, können wir anfordern, dass Sie uns personenbezogene Informationen wie Ihre E-Mail-Adresse oder Postadresse bereitstellen, um Ihre Teilnahme an der Werbeaktion zu verwalten.

Dauer der Speicherung

Wir werden Ihre personenbezogenen Informationen nicht länger halten, als für den Zweck notwendig, für den wir diese gesammelt haben oder wie für gesetzliche oder berechtigte Geschäftszwecke notwendig.

Wie

Wie bereits erwähnt, können wir Ihre Informationen von Ihnen sammeln, wenn Sie direkt mit unseren Diensten interagieren und anderweitig indirekt durch Ihren Zugriff auf oder Nutzung unserer Dienste.

Direkte Interaktion

Direkte Interaktion beinhaltet solche Aktionen wie das Bereitstellen einer E-Mail-Adresse. Sie stimmen spezifisch zu, dass wir das Recht haben, jedoch nicht die Verpflichtung, auf die in diesem Paragrafen bezogenen Informationen zu sammeln und zu speichern.

Informationen von Drittparteien

Wir können Ihre Informationen auch von Drittparteien sammeln, die uns diese bereitstellen, einschließlich die anderer Nutzer unserer Dienste.

„Click-Through-URLs“

Einige unserer Dienste, einschließlich Nachrichtenübertragung, können „Click-through-URLs“ verwenden, die mit anderen Inhalten in unseren Diensten verlinkt sind. Wir verfolgen diese Click-through-Daten, um uns dabei zu helfen das Interesse an Themen, Benutzerfreundlichkeit von Diensten und andere Maßeinheiten für Nutzerbindung festzulegen.

Aufzeichnen von Informationen von Ihrem Gerät
Durch Nutzung unserer Dienste zeichnen unsere Server Informationen auf, die von Ihrem Gerät gesendet werden, die Informationen wie Cookies und Sprache enthalten können.
Wer
Unsere Verantwortung für unsere Datenerhebung

Während wir Ihre Informationen wie in dieser Datenschutzbestimmung erläutert sammeln und nutzen.

Personen und Entitäten, mit denen wir Ihre Informationen teilen können

Soweit Sie im Einverständnisformular im Abschnitt „Was“ oben zugestimmt haben, können wir Ihre Informationen wie folgt teilen:

  • Mit Drittparteien für die Branchenanalyse und Werbeanzeigen

Sie stimmen zu, dass wir technische Informationen in Bezug auf Ihr Gerät (wie Cookies), zusammengefasste nicht personenbezogene Informationen und anonyme Informationen mit Inserenten, Anzeige-Netzwerken und Analytikanalyseentitäten („Werbeentitäten“), mit denen wir strategische Beziehungen haben teilen und es kann Werbeentitäten ebenfalls erlaubt sein solche Informationen via Cookies und anderen Tracking-Technologien zu sammeln. Diese Informationen können verwendet werden, um Nutzer-Trendanalysen, demografische Profilierung und Analytik durchzuführen und Ihnen individuell angepasste und personalisierte Inserate und Werbeanzeigen (Verhaltens-Werbung) bereitzustellen. Beachten Sie jedoch bitte, dass einige Werbeentitäten auch als Dienstanbieter (wie im Folgenden definiert) für uns agieren und in diesen Fällen können wir Ihre Informationen wie folgt erläutert teilen.

Werbeentitäten

  • Mit unseren Dienstanbietern

Teilen Ihrer Informationen kann auch stattfinden, wenn wir Dienstanbieter, Anbieter oder andere Drittparteien beschäftigen, um uns dabei zu helfen unsere Dienste (je ein „Dienstanbieter“) anzubieten (z.B.: Verbesserung der Funktionen unserer Dienste, Werbung und Marketing, Verwaltung, Analytik, Kundendienst, Cloud-Storage, Hosting und andere verbundene Dienste), die Dienste in unserem Auftrag anzubieten oder uns zu helfen zu analysieren, wie unsere Dienste genutzt werden. Unsere Dienstanbieter können nur Zugriff auf Ihre personenbezogenen Informationen haben, um diese Aufgaben in unserem Nahmen durchzuführen und sind dazu verpflichtet, Ihre personenbezogenen Informationen für keinen anderen Zweck zu veröffentlichen oder zu nutzen.

  • Mit bestimmten Drittparteien unter besonderen Umständen

Gelegentlich können wir Informationen über Sie an Strafverfolgungsbehörden oder Privatparteien offenlegen, wenn wir der Meinung sind, dass dies notwendig oder angemessen ist, um auf Ansprüche und Gerichtsverfahren (einschließlich gerichtliche Vorladungen) zu reagieren, das Eigentum und die Rechte von DeNA oder einer Drittpartei zu schützen, die Sicherheit der Öffentlichkeit oder einer Person zu schützen oder um eine Aktivität zu verhindern oder einzustellen, die unserer Ansicht nach ein Risiko darstellt oder illegal, unethisch oder eine rechtlich einklagbare Aktivität ist.

Unter weiteren besonderen Umständen, beispielsweise in Verbindung mit einer Verschmelzung, Übernahme, Umstrukturierung oder Verkauf von Vermögenswerten oder im Insolvenzfall können wir einige oder sämtliche unserer Vermögenswerte verkaufen oder übertragen und in diesem Zusammenhang können wir alle Ihre Informationen, einschließlich personenbezogene Informationen, an einen Rechtsnachfolger übertragen.

Grundsatz keine personenbezogenen Informationen von Kindern zu sammeln

Wir sammeln wissentliche keine personenbezogenen Informationen von Kindern oder speichern personenbezogene Informationen von Kindern. Wir werden auf Benachrichtigung oder bei Gewahr werden alle angemessenen Schritte unternehmen, um jegliche solche personenbezogenen Informationen zu löschen oder zu zerstören, die von uns ohne unser Wissen gesammelt oder gespeichert wurden.

Wo

Sie verstehen und stimmen zu, dass wir Ihre Informationen außerhalb Ihres Wonsitzlandes, einschließlich nach/in Japan, übertragen und verarbeiten können. Solche Übertragungen können die personenbezogenen Informationen des Nutzers den ausländischen Gesetzen unterwerfen, die eventuell unterschiedliche Schutzniveaus bieten können, als die in Ihrem Heimatland.

Wir übertragen keine personenbezogenen Daten an Empfänger außerhalb der/des EU/EWG außer:

―Es wird erachtet, dass die Jurisdiktion, in der der Empfänger sich befindet, ein angemessenes Niveau an Datenschutz bereitstellt;

― es bestehen angemessene Sicherungsmaßnahmen (z.B.: bindende unternehmensinterne Vorschriften; vertragliche Regelungen mit dem Empfänger der personenbezogenen Daten, der die standardmäßigen Vertragsklauseln nutzt, die beispielsweise von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, Einhaltung eines Verhaltenskodex oder Zertifizierungsmechanismus zusammen mit dem Erhalt bindender und durchsetzbarer Verpflichtungen vom Empfänger) oder

―Eine Beeinträchtigung oder Ausnahme anwendbar ist (z.B.: wenn ein Individuum ausdrücklich der vorgeschlagenen Übermittlung zugestimmt hat, nachdem diesem alle notwendigen Informationen über die mit der Übermittlung verbundenen Risiken gegeben bereitgestellt wurden).

Änderungen der Datenschutzbestimmung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmung zu jeder Zeit zu ändern, zu ergänzen oder modifizieren. Falls wir diese Datenschutzbestimmung auf wesentliche Art ändern, werden wir Sie in den Diensten, auf unserer Webseite (https://dena.com/legal/) bzw. via E-Mail an die E-Mail-Adresse, die wir für Sie zu diesem Zeitpunkt haben, benachrichtigen. Auf Ihre Nutzung unserer Dienste nachdem wir die Datenschutzbestimmungen geändert haben ist die Datenschutzbestimmung anwendbar, die in Kraft ist zum Zeitpunkt, an dem Ihre personenbezogenen Informationen gesammelt werden.

Sonstige wichtige Angelegenheiten
Ihre Rechte

Für die Ausübung einer Ihrer im Folgenden erwähnten Rechte, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail via dena@opencs.dena.jp oder per Post via DeNA-Kundenbetreuungszentrum, Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8510.

Widerruf der Zustimmung

Sie können Ihre Zustimmung zur Sammlung, Nutzung und Speicherung Ihrer Informationen und Daten kostenlos und zu jeder Zeit widerrufen, indem Sie uns eine angemessene Kündigungsfrist geben. Ihr Widerruf der Zustimmung kann via E-Mail gesendet werden an dena@opencs.dena.jp oder per Post zu Händen von: DeNA-Kundenbetreuungszentrum, Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8510 JAPAN.

Bei Empfang Ihrer Anfrage, werden wir Sie über die wahrscheinlichen Konsequenzen des Widerrufs Ihrer Zustimmung informieren und werden die Verarbeitung Ihrer Informationen von diesem Zeitpunkt ab einstellen, außer wenn anderweitig erlaubt oder vorgeschrieben durch geltende Gesetze und Vorschriften. Beachten Sie bitte, dass im Falle des Widerrufs Ihrer Zustimmung für jegliche oder die gesamte Nutzung Ihrer Daten, abhängig von der Natur Ihrer Anfrage, wir eventuell Ihnen die Dienste nicht mehr bereitstellen können.

Informationsrecht, Korrektur und Recht auf Vergessenwerden

Sie haben das Recht zu jeder Zeit Informationen über die von uns gespeicherten Daten in Bezug auf Sie, deren Ursprung und deren Empfänger sowie dem Zweck der Datenverarbeitung anfordern. Sie haben weiter zu jeder Zeit das Recht auf Korrektur und das Recht auf Löschung der von uns gespeicherten Daten.

Widerspruchsrecht

Sie haben zu jeder Zeit das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf Sie selbst, die für die berechtigten, von uns verfolgten Interessen notwendig sind. Wir werden die personenbezogenen Daten nicht länger verarbeiten, außer wenn berechtigte Gründe für die Verarbeitung bestehen, die Vorrang vor Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten haben oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.

Recht auf Beschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht die Beschränkung der Verarbeitung zu erreichen, wenn:

(a) die Fehlerfreiheit der personenbezogenen Daten von Ihnen beansprucht wird, für einen Zeitraum, der es uns gestattet die Fehlerfreiheit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

(b) die Verarbeitung gesetzwidrig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und die Beschränkung deren Nutzung statt dessen fordern;

(c) wir die personenbezogenen Daten nicht länger für die Zwecke der Verarbeitung benötigen, diese jedoch von Ihnen für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche benötigt werden;

(d) Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprochen haben, anhängig der Überprüfung, ob die berechtigten Gründe für uns Ihre Gründe außer Kraft setzen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht die auf Sie bezogenen personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten und haben das Recht, diese Daten an einen anderen Kontroller zu übertragen, ohne von uns davon behindert zu werden, wenn:

(a) die Verarbeitung auf Zustimmung beruht;

(b) die Verarbeitung durch automatische Mittel durchgeführt wird

Durch Ausüben Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit haben Sie das Recht, die personenbezogenen Daten wenn technisch möglich direkt von uns an einen anderen Kontroller übermitteln zu lassen. Das Recht auf Löschung ist unbeschadet des Rechts zur Ausübung der Datenübertragbarkeit.

Recht zur Einlegung einer Beschwerde mit DPA (für EU-Bürger)

Unbeschadet jeglicher anderer verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfe haben Sie das Recht eine Beschwerde mit einer Aufsichtsbehörde einzulegen, besonders im EU-Mitgliedstaat, wo Ihre gewöhnlicher Aufenthaltsort, Ihr Arbeitsplatz ist oder die angebliche Verletzung stattfand, falls Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind oder glauben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht in Übereinstimmung mit dem Gesetz verarbeiten.

Schützen Ihrer Informationen

Wir nehmen Ihren Datenschutz sehr ernst und setzen angemessene verwaltungstechnische, physische und elektronische Maßnahmen ein, um Informationen, die wir von Ihnen erhalten haben und die von uns gehalten werden vor Identitätsdiebstahl und nicht genehmigtem Zugriff oder Änderung zu schützen. Zusätzlich werden wir angemessene Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Drittparteien, an die wir jegliche Daten übertragen, ausreichend Schutz für Ihre personenbezogenen Informationen bieten. Wir werden weder aktuell noch in der Zukunft jegliche Kreditkarteninformationen, Ihren Nutzernamen, Anmeldekennwort oder jegliche nationalen Identifikationsnummern in einer ungesicherten oder unangeforderten Kommunikation (z.B.: via E-Mail, Telefon oder Mobilgerät) anfordern.

Wir werden jegliche gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegungen jeglicher Verstöße gegen die Sicherheit, Vertraulichkeit oder Vollständigkeit Ihrer verschlüsselten elektronisch gespeicherten „personenbezogenen Daten“ oder „personenbezogenen Informationen“ (wie in anwendbaren Statuten zu Benachrichtigung bei Sicherheitsverletzungen definiert) an Sie via E-Mail oder unübersehbar veröffentlichten Beitrag auf unserer Webseite so schnell wie möglich und ohne unangemessene Verzögerung in Übereinstimmung mit (i) den berechtigten Ansprüchen von Strafverfolgungsbehörden; oder (ii) jeglichen Maßnahmen, die notwendig sind, um den Umfang des Verstoßes festzulegen und eine angemessene Integrität des Datensystems wiederherzustellen, machen.

Bei Bedenken bezüglich Art, wie wir Ihre personenbezogenen Informationen sammeln und handhaben oder falls Sie solche von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen korrigieren möchten oder deren löschen fordern möchten, kontaktieren Sie uns bitte Wir werden wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihrer Anfrage gerecht zu werden; beachten Sie jedoch bitte, dass wir zumindest eine archivierte Kopie Ihrer Datensätze wie gesetzlich gefordert aufbewahren oder um Ihnen laut dieser Datenschutzbestimmung notwendige Kommunikationen zu senden. Sie verstehen, dass die Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen dazu führen kann, dass Sie eventuell nicht in der Lage sind Teile unserer Dienste zu sehen oder zu nutzen, die von solchen Informationen abhängig sind.

Für weitere Informationen, einschließlich möglichen Optionen, die Sie haben, zur Nutzung von Verhaltens-Werbung durch Werbeentitäten im Allgemeinen, siehe z.B.: the Digital Advertising Alliance, the Network Advertising Initiative.

Andere Webseiten und Dienste

Unsere Dienste können Links zu anderen Webseiten und online Dienste oder Angebote von Drittparteien enthalten. Unsere Dienste können beispielsweise Angebote von Drittpartei-Inserenten oder die Fähigkeit beinhalten, an Transaktionen mit solchen Entitäten teilnehmen. Falls Sie wählen an Angebots-verlinkter Informationsanfragen teilzuhaben oder auf die Werbung oder einen anderen Drittpartei-Link „klicken“, können Sie zur Webseite dieser Drittpartei oder Dienst gesendet werden bzw. dazu aufgefordert werden, personenbezogene Informationen in Verbindung mit einer solchen Aktivität anzugeben.

Die Tatsache, dass wir mit einer Webseite oder einem Dienst einer Drittpartei verlinken, ist weder eine Befürwortung oder Repräsentation unserer Zugehörigkeit zu einer solchen Drittpartei noch eine Billigung der Richtlinien oder Praktiken für Datenschutzbestimmungen oder Informationssicherheit dieser Drittparteien oder deren Konformität mit jeglichen Gesetzen. Wir üben keine Kontrolle über Drittpartei-Webseiten oder -Dienste aus und diese Datenschutzbestimmung ist nicht anwendbar auf Informationen, die von diesen gesammelt wurden, einschließlich Werbeentitäten. Diese anderen Webseiten oder Dienste können Ihre eigenen Cookies oder sonstigen Trackinggeräte auf Ihrem Computer oder Mobilgerät platzieren oder Daten sammeln oder personenbezogene Informationen von Ihnen anfordern. Andere Webseiten und Dienste folgen anderen Regeln bezüglich der Nutzung oder Offenlegung personenbezogener Informationen, die Sie an diese bereitstellen. Wir empfehlen Ihnen die Datenschutzbestimmungen oder Datenschutzerklärungen auf den anderen Webseiten und Diensten, die Sie nutzen und die Bedingungen der Angebote, an denen Sie teilnehmen, zu lesen. Sie stimmen zu, dass wir weder verantwortlich sind noch haftbar sein werden Ihnen oder jeglicher Drittpartei gegenüber für Ihre Interaktion mit solchen Drittparteien oder den Informationsanfragen, die von solchen Drittparteien begonnen wurden oder die darauffolgende Nutzung, Behandlung oder Verbreitung der Informationen, die Sie diesen bereitstellen.

Kontaktieren Sie uns

Falls Sie Fragen, Anliegen, Anfragen oder Beschwerden haben bezüglich dieser Datenschutzbestimmung oder unseren Praktiken der Informationssammlung oder einen Ihrer Rechtsansprüche ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte via dena@opencs.dena.jp oder per Post zu Händen von: DeNA-Kundendienstzentrum, Shibuya Hikarie, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8510 JAPAN.

Um mit unserem Datenschutzbeauftragten zu kommunizieren, senden Sie bitte eine E-Mail an dpo[at]dena.com
*Bitte ersetzen Sie [at] mit @.