關於招式／被動技能的文字修正

感謝各位玩家對《Pokémon Masters EX》的支持。

已修正多個招式以及被動技能的名稱／說明等內容當中，有用到「少數情況下」或「少量回復」等可能會讓各位玩家難以理解的用語。

※本次的修正僅針對文字敘述，實際性能完全沒有改動。
※將應用程式更新至ver2.10.0或是更新的版本，修正內容便會反應至遊戲內。
※能夠由商店進行應用程式更新的時間可能會因人而異。
※如果尚未反應，請等待一段時間後再做確認。

具體的修正示例

機率描述

【修改前】
少數情況下會讓對手陷入中毒狀態。
【修改後】
有２０％的機率會讓對手陷入中毒狀態。
等

階段變化描述

【修改前】
大幅提高自己的攻擊。
【修改後】
提高自己的攻擊２階段。
等

階段的最高變化描述

【修改前】
自己的ＨＰ越低，自己的特攻就提高得越多。
【修改後】
自己的剩餘ＨＰ比例越少，自己的特攻就提高得越多。最多可提高４階段。
等

ＨＰ回復量的描述

【修改前】
少量回復自己的ＨＰ。
【修改後】
回復自己的ＨＰ，約為自己最大ＨＰ的４０％。
等

招式計量槽回復量的描述

【修改前】
幫我方全體拍組增加２條招式計量槽。
【修改後】
場上的我方拍組每１對會幫自己增加２條招式計量槽。（多隊模式時，會幫我方全體玩家增加２條招式計量槽。）
等

招式計量槽最大增加量的描述

【修改前】
增加招式計量槽
【修改後】
最多增加３條招式計量槽
等

剩餘ＨＰ的描述

【修改前】
自己所剩的ＨＰ越多，招式的威力就提高得越多。
【修改後】
自己所剩ＨＰ的比例越高，招式的威力就提高得越多。
等

「相對應」的描述

【修改前】
會根據自己的最大ＨＰ受到傷害。
【修改後】
受到自己最大ＨＰ的２５％的傷害。
等

「對戰中僅限１次」的用語描述

【修改前】
對戰中僅限１次，當自己陷入異常狀態時
【修改後】
在自己首次陷入異常狀態時
等

「隨機」的描述

【修改前】
攻擊時隨機提升１
【修改後】
攻擊時能力提升１
等

「一樹＆天然鳥」的招式「力量無限！」的說明用語描述

【修改前】
當對手的能力處於提高狀態時，讓自己的相同能力提高至對手提高幅度的２倍。
【修改後】
當對手的能力處於提高狀態時，會讓自己的相同能力提高至對手提高幅度的２倍。

其他描述

• 被動技能的名稱由「被動技能挺住貫通攻擊」變更為「傷害貫通攻擊」。

※上述所記載的內容為摘錄部分經修正後的描述。
※除上述之外，還修正多個招式以及被動技能的名稱／說明內容等的錯字、漏字，並進行用語統一。

注意事項

• 內容可能出現未經告知而產生變動的情況。

今後也請繼續支持《Pokémon Masters EX》。