Issue Resolved
We have addressed the following issue.
Voices would not play during some conversations with sync pairs.
Note: Changes will be reflected after updating the app to version 1.4.0 or higher.
The exact time the update becomes available may differ for each player.
We sincerely regret any inconvenience and hope you continue to enjoy Pokémon Masters.